Sta je diskriminacija ? (višejezični)

 Neki ljudi loše tretiraju druge jer su različiti, ili zato što se drugačije ponašaju ili zato što izgledaju drukčije. To se zove diskriminacija. Zašto se ljudi diskriminiraju?

  • Zbog toga što nemaju njemački imena
  • Zbog toga što dolaze iz druge zemlje
  • Zbog toga što imaju drugačiji spol
  • Zbog toga što imaju drugačiju religiju
  • Zbog toga što imaju invalidnost
  • Zbog toga što vole osobu istog spola
  • Zbog toga što imaju različitih boja kože
  • Zbog toga što govore drugačiji jezik

Ovo su primjeri diskriminacije u školama

  • Učenici vređjaju dječaka. Zovu ga “Peder” jer voli drugog dječaka.
  • Roditelji muslimanskoj religiju žele registrirati svoje dijete u osnovnoj školi. Pravila škole navode da djevojke ne smiju nositi marame s glavama u školi.
  • Učenica ima vrlo dobre ocjene. Učitelji ne daju preporuku za gimnazija. Kažu da zato  što njene roditelji nisu bili u gimnaziju, ne mogu joj pomoći u učenju.
  • Učenik želi ići u školu gdje su druga djeca iz njegove ulice. Ne može ići u školu jer vozi  invalidska kolica.
  • Otac je pozvan u razgovor kod direktorice, jer nijegov sin treba dodatnu pomoći u učenju. Otac ne govori njemački, a škola nije ponudila prijevod za intervju.  

Za roditelje: Lično savjetovanje i susresti roditelja (višejezični)Lično savjetovanje 

Jeste li vi ili vaše dijete u školima diskriminirani ? Onda možete se nama obratiti. Mi savjetujemo besplatno i pomažemo u pronalaženju rješenja kako bi se vaše dijete bolje osjećalo u školi. Bilo koji korak vaš i vaše dijete želite pokrenuti, sami se odlučite u bilo kojem trenutku. Za lično savetovanje molimo nazovite ili pošaljite e-mail:

Telefon: 030/308798-46
E-Mail: beratung@adas-berlin.de

Savjetovanje se može provesti na njemačkom, turskom i engleskom jeziku. Ako želite savetovanje na  ___________  jeziku, navedite to u e-poruci i mi čemo organizovati jezični posrednik.    Naše prostorije su dostupne invalidskim kolicima. Ako je potrebna dodatna pomoć, javite nam i pokušat ćemo ga pružiti koliko god možemo. Ako ne želite savjetovanje, pomozite nam i prijavite slučaj anonimno. Ovdje idite na prijavni obrazac. 

Učestvovati

Šta roditelji mogu učiniti ? Informirajte i / ili pratite diskriminirane osobe Zbog toga što se diskriminacija događa svakodnevno, oni koji su pogođeni često vide to kao neizbježnu normalnost i se ne sprotestavlaju. Često ne znaju svoja prava niti znaju koga se obratiti. Podržite one na koje se to odnosi informirajući ih o savjetovalištu i prateći ih na termin za savjetovanje.

ADAS letak s informacijama Prijavite slučaje anonimno Čak i ako pogođene osobe ne žele savjetovanje, pomozite nam prijavom incidenta diskriminacije (anonimno) putem naše web stranice. Obznaniti Savjetovalište Pomozite nam u našem radu i obznaniti ADAS kod učenicima i roditeljima, svojim kolegama i prijateljima. Rado ćemo vam poslati informativni materijal. 

Marlene Pfau 030-308798313    
pfau@adas-berlin.de

Prijavite incident
Pogledajte obrazac za registraciju